المفهوم النقدي (عند هومي بابا) الذي يصف المساحة "الثالثة" والمتوترة التي تنتج عن التقاء وتصادم ثقافتين مختلفتين، خاصة في السياقات الاستعمارية والعولمية. ترفض الهجنة فكرة النقاء الثقافي المطلق، معتبرة أن الهويات هي كيانات مائعة وفي حالة تشكل مستمر. لا يعني هذا التداخل خضوعاً كاملاً للمستعمر، بل تمنح الهجنة الفرد/ة المستعمَر أداة للمحاكاة الساخرة والتخريب الداخلي لخطاب القوة المهيمنة.